The watch has been left close to anobject with a strong magnetic field. Once you have finished operating the crown, make sure to relock it. Be careful to make sure that the watch does not get hot when it is charging. endobj Installation of an ordinary silver oxide battery can generate heat that can cause bursting and ignition. << CAUTIONMake sure to read the following instructions before use and strictly observe them. Do not turn or pull out the crown when the watch is wet.Water may get inside of the watch. Do not wear the watch while taking a bath or a sauna.Steam, soap or some components of a hot spring may accelerate the deterioration of water resistant performance of the watch. ye.wT7 Gnq--hyE&j^0k{|X_$lSTREv_|{HEXrO+/?2pK(@MVc1IHAyQ6RqLI{ds)_Fa1jiiJ 5P{ZtjVshwCiNDaJv5SiXm0d8WZEM~Rs@&|DH]N&ZZ$L/e-+d5E(Lsyb4,v_QdH[fib8OiV_A:HBa))N:Y ^YV{v -;XSn- *, ip$\Hc6LB AY#yIux@I{QK mlm}Ox{lsTzJ (`L"'9. If the watch is used with the film on it, dirt, sweat, dust, or moisture may be attached to the film and may cause rust. When charging the watch by exposure to direct sunlight, avoid places that easily reach high temperatures, such as a car dashboard. Use the display of the elapsed time by the rotating bezel only as a guide during diving. Bezel rotation may become slightly harder in the water but this is not a malfunction. /Filter /DCTDecode The battery used in this watch is a special secondary battery, which is different from ordinary batteries.Unlike an ordinary silver oxide battery, the secondary battery does not require periodic replacement.The capacity or charging efficiency may gradually lower due to long-term use or operating environment.In addition, long-term use may shorten the charge duration due to wear, contamination, lubricant deterioration of mechanical parts, etc. It is necessary to unlock the screw down crown before operating it. The watch has been left in extremelyhigh or low temperatures for a longtime. /Subtype /Image Always keep the watch temperature under 60C. Overcharge prevention functionWhen the secondary battery is fully charged, the overcharge prevention function is automatically activated to avoid further charging.There is no need to worry about damage caused by overcharging no matter how much the secondary battery is charged in excess of the time required for fully charging the watch.* For the required time to fully charge the battery, see Guide to charging times P. 25. By setting the rotating bezel beforehand, the elapsed time since the start of an event can be measured. Lightly pull the band on the 6 oclock side of the watch along the curved line of the band to pull out the slider. %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz For models with screw down crown, please be sure to lock the crown after operating it. If you wear the watch every day andthis occurs, the most likely cause isthe watch is hidden by your sleevesor other clothing when you wear itand it is not sufficiently exposed tolight. When you wear the watch, try tomake sure that the watch is nothidden by your sleeves or otherclothing. /Type /XObject Mishandling of the product and misunderstanding of the displayed content may lead to a fatal or serious accident. Even if the watch is partially charged for a shorter period, the watch will resume one-second- interval movement. *To fold up the Diver Extender, reverse the procedure above. stream The reason why a watch is affected by magnetismThe built-in motor is provided with a magnet, which may be influenced by a strong external magnetic field. More time is required to fully chargethe watch. Please refer to the Instruction Manuals of other languages by accessing Customer Service Instruction on our Website from a PC or Smartphone. 3 hands (hours, minutes, seconds), date display (excluding V131), Oscillator, frequency divider and driving circuit C-MOSIC, 1 piece. The watch operates while charging electricity by converting light received on a solar cell placed beneath the dial to electrical energy. Put some water into a bowl first, and then soak the watch in the water to wash it. C q" Slectionner partir du numro du calibre, Cliquez sur le premier chiffre du numro du calibre, Instruction of 2A27 (Analog Quartz) : French, Instruction of 3X22 (GPS Solar) Complete User Guide for Astron : French, Instruction of 4F32 (Analog Quartz) : French, Instruction of 4F56 (Analog Quartz) : French, Instruction of 4J27 (Analog Quartz) : French, Instruction of 4J51 (Grand Seiko Quartz) : French, Instruction of 4J52 (Grand Seiko Quartz) : French, Instruction of 4R15 (Automatic Divers) : French, Instruction of 4R16 (Automatic Divers) : French, Instruction of 4R35 (Automatic Divers) : French, Instruction of 4R36 (Automatic Divers) : French, Instruction of 4T53 (Analog Quartz) : French, Instruction of 4T57 (Analog Quartz) : French, Instruction of 5M62 (Kinetic Divers) : French, Instruction of 5M63 (Kinetic Divers) : French, Instruction of 5M82 (Kinetic Divers) : French, Instruction of 5M83 (Kinetic Divers) : French, Instruction of 5M85 (Kinetic GMT Divers) : French, Instruction of 5M85 (Kinetic GMT) : French, Instruction of 5R64 (Spring Drive) : French, Instruction of 5R65 (Spring Drive Divers) : French, Instruction of 5R67 (Spring Drive) : French, Instruction of 5R86 (Spring Drive) : French, Instruction of 5T82 (Analog Quartz) : French, Instruction of 5X53 (GPS Solar) Complete User Guide for Astron: French, Instruction of 5Y19 (Analog Quartz) : French, Instruction of 5Y66 (Analog Quartz) : French, Instruction of 5Y67 (Analog Quartz) : French, Instruction of 5Y89 (Analog Quartz) : French, Instruction of 6A32 (Analog Quartz) : French, Instruction of 6G27 (Analog Quartz) : French, Instruction of 6G34 (Analog Quartz) : French, Instruction of 6M25 (Analog Quartz) : French, Instruction of 6M26 (Analog Quartz) : French, Instruction of 6R15D (Automatic Divers) : French, Instruction of 6R35 (Divers watch for air diving) : French, Instruction of 6T63 (Analog Quartz) : French, Instruction of 7C17 (Analog Quartz) : French, Instruction of 7R68 (Spring Drive) : French, Instruction of 7S26 (Automatic Divers) : French, Instruction of 7S35 (Automatic Divers) : French, Instruction of 7S36 (Automatic Divers) : French, Instruction of 7T04 (Analog Quartz) : French, Instruction of 7T11 (Analog Quartz) : French, Instruction of 7T12 (Analog Quartz) : French, Instruction of 7T32 (Analog Quartz) : French, Instruction of 7T62 (Analog Quartz) : French, Instruction of 7T82 (Analog Quartz) : French, Instruction of 7T84 (Analog Quartz) : French, Instruction of 7T85 (Analog Quartz) : French, Instruction of 7T86 (Analog Quartz) : French, Instruction of 7T92 (Analog Quartz Divers) : French, Instruction of 7T92 (Analog Quartz) : French, Instruction of 7T94 (Analog Quartz) : French, Instruction of 7X52 (GPS Solar) Complete User Guide for Astron: French, Instruction of 8F32 (Analog Quartz) : French, Instruction of 8F33 (Analog Quartz) : French, Instruction of 8F35 (Analog Quartz) : French, Instruction of 8F56 (Analog Quartz) : French, Instruction of 8J55 (Grand Seiko Quartz) : French, Instruction of 8L35 (Divers watch for air diving) : French, Instruction of 8L35 (Divers watch for saturation diving) : French, Instruction of 8L55 (Divers watch for air diving) : French, Instruction of 8L55 (Divers watch for saturation diving) : French, Instruction of 8R28 (Automatic Chronograph) : French, Instruction of 8R39 (Automatic Divers) : French, Instruction of 8R48 (Automatic Chronograph) : French, Instruction of 8T63 (Analog Quartz) : French, Instruction of 8T67 (Analog Quartz) : French, Instruction of 8T68 (Analog Quartz) : French, Instruction of 8X22 (GPS Solar) Complete User Guide for Astron: French, Instruction of 8X22 (GPS Solar) Complete User Guide (JSY8X22A): French, Instruction of 8X42 (GPS Solar) Complete User Guide for Astron: French, Instruction of 8X53 (GPS Solar) Complete User Guide for Astron: French, Instruction of 8X53 (GPS Solar) Complete User Guide for Prospex: French, Instruction of 8X82 (GPS Solar) Complete User Guide for Astron: French, Instruction of 9F61 (Grand Seiko Quartz) : French, Instruction of 9F62 (Grand Seiko Quartz) : French, Instruction of 9F82 (Grand Seiko Quartz) : French, Instruction of 9F83 (Grand Seiko Quartz) : French, Instruction of 9F85 (Grand Seiko Quartz) : French, Instruction of 9F86 (Grand Seiko Quartz) : French, Instruction of 9R15 (Grand Seiko Spring Drive) : French, Instruction of 9R16 (Grand Seiko Spring Drive) : French, Instruction of 9R31 (Grand Seiko Spring Drive) : French, Instruction of 9R65 (Grand Seiko Spring Drive) : French, Instruction of 9R66 (Grand Seiko Spring Drive) : French, Instruction of 9R84 (Grand Seiko Spring Drive) : French, Instruction of 9R86 (Grand Seiko Spring Drive) : French, Instruction of 9R96 (Grand Seiko Spring Drive) : French, Instruction of 9RA5 (Grand Seiko Spring Drive) : French, Instruction of 9S27 (Grand Seiko Mechanical) : French, Instruction of 9S61 (Grand Seiko Mechanical) : French, Instruction of 9S63 (Grand Seiko Mechanical) : French, Instruction of 9S64 (Grand Seiko Mechanical) : French, Instruction of 9S65 (Grand Seiko Mechanical) : French, Instruction of 9S66 (Grand Seiko Mechanical) : French, Instruction of 9S68 (Grand Seiko Mechanical) : French, Instruction of 9S85 (Grand Seiko Mechanical) : French, Instruction of 9S86 (Grand Seiko Mechanical) : French, Instruction of 9SA5 (Grand Seiko Mechanical) : French, Instruction of ANALOG QUARTZ & MECHA BASIC : French, Instruction of DH33 (Diving Computer) : French, Instruction of GROUND TO AIR EMERGENCY SIGNAL CODE : French, Instruction of H021 (Duo Display) : French, Instruction of H023 (Duo Display) : French, Instruction of H024 (Duo Display) : French, Instruction of H601 (Duo Display) : French, Instruction of H801 (Duo Display) : French, Instruction of H851 (Divers watch for air diving ) : French, Instruction of H855 (Divers watch for air diving ) : French, Instruction of MAP METER / MILE MARKER : French, Instruction of New link removal system bracelet: French, Instruction of ROTARY SLIDE RULE : French, Instruction of V072 (Duo Display) : French, Instruction of V131 (Divers watch for air diving) : French, Instruction of V145 (Divers watch for air diving) : French, Instruction of V147 (Divers watch for air diving) : French, Instruction of V157 (Divers watch for air diving) : French, Instruction of V158 (Divers watch for air diving) : French, Instruction of V175 (Solar Divers) : French, Instruction of V192 (Analog Quartz Solar) : French, Instruction of V192 (Divers watch for air diving) : French, Instruction of V194 (Analog Quartz Solar) : French, Instruction of V195 (Analog Quartz Solar) : French, Instruction of V198 (Analog Quartz Solar) : French, Instruction of V657 (Analog Quartz) : French, Instruction of How to attach a pull-through type band : French. The time taken to charge will differdepending on the light intensity. While pressing the push button, lift up the clasp to release the buckle, and place the watch on your wrist. CAUTIONPlease note that there is a risk of minor injury or material damage if the following safety regulations are not strictly observed. Use the charging time in this column as a rough guide for sufficient charging time. $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? Therefore, in such a case, contact the retailer from whom the watch was purchased. CAUTIONIf there are any malfunctions, contact the retailer from whom the watch was purchased or SEIKO CUSTOMER SERVICE CENTER. Thank you very much for choosing a SEIKO watch.For proper and safe use of your SEIKO watch, please read carefully the instructions in this booklet before using it.Keep this manual handy for easy reference. CAUTIONAs the use environment of the divers watch may affect not only the case or band but also the internal mechanism of the watch, we recommend that you periodically request an overhaul for inspection and adjustment approximately once every three to four years. Structure of the caseIn the following types of models, take care of the following issues in usage.The bezel or protective outer case is securely fastened to the watch with setscrews.Never loosen the setscrews. If the watch body or band becomes edged by corrosion etc. (The bezel rotation must not be too loose or too tight.). Do not remove the secondary battery from the watch. coutura sapphire Correct this condition by moving and keeping the watch away from themagnetic source, and reset the time. The light is too weak. CAUTIONDo not operate the crown or buttons underwater. In order to prevent corrosion of the crown, turn the crown from time to time. Sufficiently charge the battery until the seconds hand moves every second. Please note, however, that, as Lumibrite emits the light it stores, the luminance level of the light decreases gradually over time. 5Y19. Read carefully and retain it. ^tZ:8dK[+^cc%v6U$ GX^Z54Z{gh'csecp e.%. Place the watch on your wrist, and close the clasp (5-1) first and then, the flap (5-2). In such a case, refrain from using the watch and request repair. Home Seiko SEIKO V147 SNE571P1 Compact Solar Scuba Diver Watch Caliber Instruction Manual, D-14V131 / V145 / V147 / V157 / V158DIVERS WATCH FOR AIR DIVINGINSTRUCTIONS. Skin irritation caused by a band may result from various factors such as allergy to metals or leathers, or skin reactions against friction on dust or the band itself. Read the graduation on the rotating bezel to which the minute hand is pointing. For, Erase Apple Watch In some cases, you may need to erase AppleWatchif you forgot your passcode, for example., Samsung Galaxy Watch Instruction Manual - Optimized PDF Samsung Galaxy Watch Instruction Manual - Original PDF. /Height 155 The graduation on the rotating bezel to which the minute hand is pointing indicates the elapsed time. Therefore, lack of care may accelerate deterioration of the band or cause skin irritation or stain on the sleeve edge.The watch requires a lot of attention for long usage. << * Some models may not have date/day of the week. WARNINGWhile diving, never operate the watch in any other manner than set forth in the instruction manual. Adjust the band to allow a little clearance with your wrist to ensure properairflow. Some models display the date and day of the week in the reverse order. CAUTIONDepending on the environment where a divers watch is used, its inner parts or movement, as well as its case or band, may be affected. The figures of Time required for charging the watch to start moving at one-second intervals are estimations of time required to charge the stopped watch by exposing it to light until it moves at steady one-second intervals. WARNINGBefore using the divers watch, you have to be properly trained in various types of diving and possess the requisite experience and skill to dive safely. Inspection and adjustment by disassembly and cleaning (overhaul). When the two-piece folder portion of the Diver Extender is folded up completely, it also clicks in the same manner as when it is opened. Under the following situations, the energy of the watch is likely to be depleted, resulting in stoppage of the watch: Guide to charging timesCharge the watch using the times below as a guide. Push the crown back in to the normal position. Only if worn on the wrist in a temperature range of 5C to 35C, * The specifications are subject to change without prior notice due to product improvement, Cal. Additionally, when you takethe watch off, try to place it in a brightplace. * About the secondary battery Power Source P. 31Replacement of the secondary battery requires professional knowledge and skill. If your watchs metallic band has the Diver Extender function, the length of the band can be easily adjusted.It is very useful when you wear the watch over a wet suit or winter clothing. Within the guarantee period, present the certificate of guarantee to receive repair services. When diving, strictly abide by the rules of diving. Ex.) Manual date adjustment at the end of the monthIt is necessary to adjust the date at the end of February and 30-day months. Consult the retailer from whom thewatch was purchased. /BitsPerComponent 8 Sunny day (Under the direct sunlight on asummer day), Lighting apparatus (40-watt daylight fluorescent light). 21. Hb```f``c`c`(eb@ !V(+"00la@"KlCk1 VxV!|UoC1mg# f;xPHk XD#6%/f,`.u`#9{AK?$0u`0o[&92p{q697 ,@(`2z!2L] !VCWo aU endstream endobj 75 0 obj 261 endobj 34 0 obj << /Type /Page /Parent 31 0 R /Resources 35 0 R /Contents [ 40 0 R 42 0 R 44 0 R 46 0 R 48 0 R 59 0 R 63 0 R 65 0 R ] /Thumb 19 0 R /MediaBox [ 0 0 595 842 ] /CropBox [ 0 0 595 842 ] /Rotate 0 >> endobj 35 0 obj << /ProcSet [ /PDF /Text ] /Font << /F4 36 0 R /F11 54 0 R /F13 49 0 R /F14 51 0 R /F15 56 0 R /F16 60 0 R >> /ExtGState << /GS2 66 0 R /GS3 67 0 R >> /ColorSpace << /Cs6 37 0 R >> >> endobj 36 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /FirstChar 32 /LastChar 181 /Widths [ 333 444 500 667 667 1000 889 333 333 333 556 660 333 333 333 278 667 667 667 667 667 667 667 667 667 667 333 333 660 660 660 556 740 833 722 778 833 667 611 833 778 333 611 778 611 1000 833 833 722 833 722 722 667 833 778 1000 833 778 667 333 278 333 660 500 333 611 667 611 667 611 444 667 667 333 333 667 333 1000 667 667 667 667 444 556 444 667 611 944 611 611 556 333 278 333 660 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 667 667 333 333 333 333 333 800 333 333 333 333 333 333 333 660 333 333 333 667 ] /Encoding /WinAnsiEncoding /BaseFont /DOKMCG+Univers-Black /FontDescriptor 38 0 R >> endobj 37 0 obj [ /ICCBased 69 0 R ] endobj 38 0 obj << /Type /FontDescriptor /Ascent 722 /CapHeight 722 /Descent -190 /Flags 262176 /FontBBox [ -153 -250 992 986 ] /FontName /DOKMCG+Univers-Black /ItalicAngle 0 /StemV 200 /XHeight 502 /CharSet (/six) /FontFile3 68 0 R >> endobj 39 0 obj 21813 endobj 40 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 39 0 R >> stream required for safe driving. If AM/PM is not properly set, the date will change at 12 oclock noon. In this case, you will be charged for demagnetization and accuracy readjustment even if it happens within the guarantee period. /SA true The duration of the emitted light may also differ slightly depending on such factors as the brightness of the place where the watch is exposed to light and the distance from the light source to the watch. The date (day of the week) changes around 12 oclock midnight. When the energy stored in the watch is running down, the seconds hand starts moving at twosecond intervals.If the energy runs out, the watch will stop.If the seconds hand starts moving at two-second intervals, fully charge the watch.How to charge the battery P. 24Guide to charging times P. 25, Do not pour running water directly from a faucet onto the watch. << Avoid the following places for wearing or keeping the watch: If you observe any allergic symptoms or skin irritationStop wearing the watch immediately and consult a specialist such as a dermatologist or an allergist. Do not leave moisture, sweat and dirt on the watch for a long time.Be aware of a risk that a water-resistant watch may lessen its water-resistant performance because of deterioration of the adhesive on the glass or gasket, or the development of rust on stainless steel. Keep the watch more than 5 cm away from magnetic products. /ColorSpace /DeviceRGB The remaining battery level is sufficient and the mainspring is sufficiently wound. * If you find that the setscrews have become loose or are functioning abnormally, consult the retailer from whom the watch was purchased or SEIKO CUSTOMER SERVICE CENTER. /SM 0.02 The power is completely depleted orlow. When charging the watch, do not place the watch in close proximity to an intense light source such as lighting equipment for photography, spotlights or incandescent lights, as the watch may be excessively heated resulting in damage to its internal parts. Especially a translucent, white, or pale colored band easily adsorbs other colors, resulting in color smears or discoloration. The band is firmly attached to the watch (with spring bars, clamp or other parts.). w !1AQaq"2B #3Rbr * If your watch is rated as Non-water resistant or water resistant for everyday life, do not wash the watch.Performance and type P. 29Turn the crown from time to time, The case back shows the caliber and performance of your watch. Request repair when the performance lowers. We recommend that you have your watch overhauled regularly once every 3 or 4 years. Put some water into a bowl first, andthen soak the watch in the water to wash it. /Title ( S e i k o c o u t u r a c h r o n o g r a p h 1 0 0 m i n s t r u c t i o n m a n u a l) To clean the soil around the joint gaps of the band, wipe it out in water and then brush it off with a soft toothbrush. are vaporizing, Places where the temperature drops below 5C or rises above 35C for a long time, Places affected by strong magnetism or static electricity. WARNINGNotes on replacing the secondary battery. Please keep in mind that if original parts are not available, they may be replaced with substitutes whose outward appearance may differ from the originals. Do not remove the secondary battery from the watch. WARNINGNever use the watch, in saturation diving using helium gas. /Type /ExtGState Periodic inspection and adjustment by disassembly and cleaning (overhaul) is recommended approximately once every 3 to 4 years in order to maintain optimal performance of the watch for a long time. on SEIKO V147 SNE571P1 Compact Solar Scuba Diver Watch Caliber Instruction Manual, Precautions for diving (Please make sure to observe the following. How to charge the batteryExpose the dial to light to charge the watch.To ensure optimal performance of the watch, make sure that the watch is kept sufficiently charged at all times. Avoid pouring running water onto the watch directly from a faucet. To unlock the crown Turn the crown counterclockwise to unscrew it. endobj 3 0 obj Haga clic en el primer dgito del cdigo del calibre, Instruction of 2A27 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 3X22 (GPS Solar) Complete User Guide for Astron : Espaniol, Instruction of 4F32 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 4F56 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 4J27 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 4J51 (Grand Seiko Quartz) : Espaniol, Instruction of 4J52 (Grand Seiko Quartz) : Espaniol, Instruction of 4R15 (Automatic Divers) : Espaniol, Instruction of 4R16 (Automatic Divers) : Espaniol, Instruction of 4R35 (Automatic Divers) : Espaniol, Instruction of 4R35 (Automatic) : Espaniol, Instruction of 4R36 (Automatic Divers) : Espaniol, Instruction of 4R36 (Automatic) : Espaniol, Instruction of 4R37 (Automatic) : Espaniol, Instruction of 4R38 (Automatic) : Espaniol, Instruction of 4R39 (Automatic) : Espaniol, Instruction of 4R57 (Automatic) : Espaniol, Instruction of 4S12 (Automatic) : Espaniol, Instruction of 4T53 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 4T57 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 5M62 (Kinetic Divers) : Espaniol, Instruction of 5M63 (Kinetic Divers) : Espaniol, Instruction of 5M82 (Kinetic Divers) : Espaniol, Instruction of 5M83 (Kinetic Divers) : Espaniol, Instruction of 5M85 (Kinetic GMT Divers) : Espaniol, Instruction of 5M85 (Kinetic GMT) : Espaniol, Instruction of 5R64 (Spring Drive) : Espaniol, Instruction of 5R65 (Spring Drive Divers) : Espaniol, Instruction of 5R67 (Spring Drive) : Espaniol, Instruction of 5R86 (Spring Drive) : Espaniol, Instruction of 5X53 (GPS Solar) Complete User Guide for Astron: Espaniol, Instruction of 5X53 (GPS Solar) Handy Manual for Astron: Espaniol, Instruction of 5Y19 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 5Y66 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 5Y67 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 6A32 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 6G27 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 6G34 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 6M25 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 6M26 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 6R15 (Automatic) : Espaniol, Instruction of 6R15D (Automatic Divers) : Espaniol, Instruction of 6R20 (Automatic) : Espaniol, Instruction of 6R21 (Automatic) : Espaniol, Instruction of 6R24 (Automatic) : Espaniol, Instruction of 6R27 (Automatic) : Espaniol, Instruction of 6R35 (Divers watch for air diving) : Espaniol, Instruction of 6S28 (Automatic) : Espaniol, Instruction of 6S37 (Automatic) : Espaniol, Instruction of 6T63 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 7C17 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 7R68 (Spring Drive) : Espaniol, Instruction of 7S26 (Automatic Divers) : Espaniol, Instruction of 7S35 (Automatic Divers) : Espaniol, Instruction of 7S36 (Automatic Divers) : Espaniol, Instruction of 7T04 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 7T11 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 7T12 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 7T32 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 7T62 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 7T82 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 7T84 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 7T85 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 7T86 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 7T92 (Analog Quartz Divers) : Espaniol, Instruction of 7T92 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 7T94 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 7X52 (GPS Solar) Complete User Guide for Astron: Espaniol, Instruction of 8B63 (Quick Manual) Quick Manual: Espaniol, Instruction of 8B92 (Quick Manual) Quick Manual: Espaniol, Instruction of 8F32 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 8F33 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 8F35 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 8F56 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 8J55 (Grand Seiko Quartz) : Espaniol, Instruction of 8L35 (Divers watch for air diving) : Espaniol, Instruction of 8L35 (Divers watch for saturation diving) : Espaniol, Instruction of 8L55 (Divers watch for air diving) : Espaniol, Instruction of 8L55 (Divers watch for saturation diving) : Espaniol, Instruction of 8R28 (Automatic Chronograph) : Espaniol, Instruction of 8R39 (Automatic Divers) : Espaniol, Instruction of 8R48 (Automatic Chronograph) : Espaniol, Instruction of 8T63 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 8T67 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 8T68 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 8V36 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of 8X22 (GPS Solar) Complete User Guide for Astron: Espaniol, Instruction of 8X22 (GPS Solar) Complete User Guide (JSE8X22): Espaniol, Instruction of 8X22 (GPS Solar) Handy Manual for Astron: Espaniol, Instruction of 8X42 (GPS Solar) Complete User Guide for Astron: Espaniol, Instruction of 8X53 (GPS Solar) Complete User Guide for Astron: Espaniol, Instruction of 8X53 (GPS Solar) Complete User Guide for Prospex: Espaniol, Instruction of 8X53 (GPS Solar) Handy Manual for Astron: Espaniol, Instruction of 8X82 (GPS Solar) Complete User Guide for Astron: Espaniol, Instruction of 8X82 (GPS Solar) Handy Manual for Astron: Espaniol, Instruction of 9F61 (Grand Seiko Quartz) : Espaniol, Instruction of 9F62 (Grand Seiko Quartz) : Espaniol, Instruction of 9F82 (Grand Seiko Quartz) : Espaniol, Instruction of 9F83 (Grand Seiko Quartz) : Espaniol, Instruction of 9F85 (Grand Seiko Quartz) : Espaniol, Instruction of 9F86 (Grand Seiko Quartz) : Espaniol, Instruction of 9R15 (Grand Seiko Spring Drive) : Espaniol, Instruction of 9R16 (Grand Seiko Spring Drive) : Espaniol, Instruction of 9R31 (Grand Seiko Spring Drive) : Espaniol, Instruction of 9R65 (Grand Seiko Spring Drive) : Espaniol, Instruction of 9R66 (Grand Seiko Spring Drive) : Espaniol, Instruction of 9R84 (Grand Seiko Spring Drive) : Espaniol, Instruction of 9R86 (Grand Seiko Spring Drive) : Espaniol, Instruction of 9R96 (Grand Seiko Spring Drive) : Espaniol, Instruction of 9RA5 (Grand Seiko Spring Drive) : Espaniol, Instruction of 9S27 (Grand Seiko Mechanical) : Espaniol, Instruction of 9S61 (Grand Seiko Mechanical) : Espaniol, Instruction of 9S63 (Grand Seiko Mechanical) : Espaniol, Instruction of 9S64 (Grand Seiko Mechanical) : Espaniol, Instruction of 9S65 (Grand Seiko Mechanical) : Espaniol, Instruction of 9S66 (Grand Seiko Mechanical) : Espaniol, Instruction of 9S68 (Grand Seiko Mechanical) : Espaniol, Instruction of 9S85 (Grand Seiko Mechanical) : Espaniol, Instruction of 9S86 (Grand Seiko Mechanical) : Espaniol, Instruction of 9SA5 (Grand Seiko Mechanical) : Espaniol, Instruction of ANALOG QUARTZ & MECHA BASIC : Espaniol, Instruction of DH33 (Diving Computer) : Espaniol, Instruction of GROUND TO AIR EMERGENCY SIGNAL CODE : Espaniol, Instruction of H021 (Duo Display) : Espaniol, Instruction of H023 (Duo Display) : Espaniol, Instruction of H024 (Duo Display) : Espaniol, Instruction of H601 (Duo Display) : Espaniol, Instruction of H801 (Duo Display) : Espaniol, Instruction of H851 (Divers watch for air diving ) : Espaniol, Instruction of H855 (Divers watch for air diving ) : Espaniol, Instruction of MAP METER / MILE MARKER : Espaniol, Instruction of New link removal system bracelet: Espaniol, Instruction of ROTARY SLIDE RULE : Espaniol, Instruction of V072 (Duo Display) : Espaniol, Instruction of V131 (Divers watch for air diving) : Espaniol, Instruction of V145 (Divers watch for air diving) : Espaniol, Instruction of V147 (Divers watch for air diving) : Espaniol, Instruction of V157 (Divers watch for air diving) : Espaniol, Instruction of V158 (Divers watch for air diving) : Espaniol, Instruction of V175 (Solar Divers) : Espaniol, Instruction of V192 (Analog Quartz Solar) : Espaniol, Instruction of V192 (Divers watch for air diving) : Espaniol, Instruction of V194 (Analog Quartz Solar) : Espaniol, Instruction of V195 (Analog Quartz Solar) : Espaniol, Instruction of V198 (Analog Quartz Solar) : Espaniol, Instruction of V657 (Analog Quartz) : Espaniol, Instruction of How to attach a pull-through type band : Espaniol.